Naar inhoud

Winkelwagen

Je winkelwagen is leeg

Artikel: Chronometer versus chronograaf: een kwestie van precisie en prestaties

Chronometer vs. Chronograph: A matter of Precision and Performance

Chronometer versus chronograaf: een kwestie van precisie en prestaties

Er bestaat keer op keer verwarring over de termen „chronometer“ en „chronograaf“, vooral onder beginners. Hoewel de eerste twee lettergrepen hetzelfde zijn, verwijzen de termen naar horloges met totaal verschillende kenmerken, die hieronder nader worden toegelicht.

Chronometer: horloges met buitengewone precisie

Oorspronkelijk verwees de term naar de chronometerinstrumenten die voornamelijk in de scheepvaart werden gebruikt voor exacte positiebepaling. Dit moest worden vergemakkelijkt door een hoge nauwkeurigheid. Tegenwoordig wordt de term echter ook op grote schaal buiten de scheepvaart gebruikt. Een ‘officiële chronometer’ duidt op horloges waarvan het Zwitserse uurwerk een nauwkeurigheidstest heeft doorstaan bij het onafhankelijke observatorium ‘COSC’. Deze horloges krijgen vervolgens een certificaat en mogen de aanduiding ‘Chronometer’ dragen. In de wereld van de luxehorloges is dit het geval bij Rolex, Omega en Breitling.

Chronometer vs. Chronograph 2

Chronograaf: Horloges met stopfunctie

In letterlijke zin is een chronograaf een tijdregistratieapparaat. Meestal wordt de term gebruikt in verband met polshorloges die een stopfunctie hebben. Chronografen hebben een extra secondewijzer, die onafhankelijk van het eigenlijke uurwerk kan worden gestart, gestopt en bewogen. Dit gebeurt zonder de tijdsaanduiding te verstoren. Bekende voorbeelden op het gebied van luxehorloges zijn de Omega Seamaster Planet Ocean Chronograph en de Rolex Daytona.

Chronometer vs. Chronograph